A NORMALIDADE DE UMA SOCIEDADE HUMANA ANORMAL!

Coexistindo num imensurável universo, a humanidade possui riquezas incalculáveis, mas vive na pobreza. Ela tem inesgotáveis fontes de nutrição, mas passa fome. Tem condições para obter saúde total e apresenta uma lista infindável de doenças.

Na sociedade atual, o homem desenvolve “cavalos de força”, meios para deixar que elementos mecânicos trabalhem por e para ele, mas come o pão com o suor do seu rosto. É uma sociedade que tem presidentes, ministros, governadores, reis e até ditadores, no entanto, vive no caos e na escuridão.

É uma humanidade que tem igrejas, templos, "profetas", muitos “redentores do mundo”, por meio dos quais ouvimos falar do grande mandamento e das Palavras: “amai-vos uns aos outros, como Eu vos amei”. “Quem, com o ferro fere, com ele será ferido”. "Profetas" que anunciam o caminho para a vida e dão mostras da genialidade em produção de instrumentos de morte e de materiais bélicos.

Está claro que, se a humanidade tivesse a visão de um conjunto total sobre a sua própria força e o significado da sua existência, a psico-análise lhe mostraria que ela é, completa e definitivamente, anormal. Espero que de tanto ouvir falar: “FELIZ ANO NOVO”, desta vez seja realmente uma nova época e, quem sabe, passemos a fazer parte integrante de uma sociedade mais justa.

Paulo Gomes

IN ENGLISH

Coexisting in an immeasurable universe, humanity possesses untold riches but lives in poverty. She has inexhaustible sources of nutrition, but starves. It is in a position to achieve total health and presents an endless list of diseases.

In today's society, man develops "horsepower," a means of letting mechanical elements work for and for him, but he eats bread with the sweat of his face. It is a society that has presidents, ministers, governors, kings and even dictators, yet it lives in chaos and darkness.

It is a humanity that has churches, temples, "prophets," many "redeemers of the world," through which we hear of the great commandment and the words, "Love one another as I have loved you." "He who strikes with iron will be wounded." "Prophets" who announce the path to life and show the genius in producing death instruments and war materials.

It is clear that if mankind had a total vision of its own strength and the meaning of its existence, psychoanalysis would show it that it is completely and definitely abnormal. I hope that from hearing so much: “HAPPY NEW YEAR”, this time is really a new era and perhaps we will become an integral part of a fairer society.

Paulo Gomes